chào mừng bạn quay trở lại diễn đàn

Tue 15 Nov 2016 - 13:42 by kieuhung

chào …

[ Full reading ]

Comments: 0

KẾ HOẠCH TỔ CHỨC GẶP MẶT 23 NĂM HỘI MIỀN NAM

Mon 11 May 2015 - 21:09 by Daithang

Các …

[ Full reading ]

Comments: 8

ĐÁNH THỨC MỘT SỰ KIỆN

Tue 21 Apr 2015 - 15:43 by Daithang

Thật …

[ Full reading ]

Comments: 13

Latest topics
» chào mừng bạn quay trở lại diễn đàn
Tue 15 Nov 2016 - 13:42 by kieuhung

» Về vời tình cũ !
Tue 15 Nov 2016 - 13:28 by Admin

» KIỂM NGHIỆM SỨC KHỎE CÁ NHÂN
Mon 27 Jul 2015 - 15:08 by dt72

» KẾ HOẠCH TỔ CHỨC GẶP MẶT 23 NĂM HỘI MIỀN NAM
Mon 18 May 2015 - 11:05 by Daithang

» ĐÁNH THỨC MỘT SỰ KIỆN
Mon 11 May 2015 - 10:33 by Truongkhanh

» Người lớn có khác
Tue 9 Dec 2014 - 11:01 by The Anh

» Người lớn có khác
Tue 9 Dec 2014 - 10:59 by The Anh

» Cuối tuần dọn nhà nào!
Tue 9 Dec 2014 - 10:56 by The Anh

» Hội trưởng hội MN thoáng về thăm đất mẹ!
Mon 27 Oct 2014 - 18:13 by nguyen tuyet mai


Bốn đêm say

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down

Bốn đêm say

Bài gửi by hoaithanh on Wed 7 Nov 2012 - 10:14

Một đêm nọ tôi về nhà muộn
Say say say… say quá là say
Tôi thấy ngựa ai buộc ở cổng
Nơi tôi vẫn buộc ngựa hằng ngày

Tôi hỏi vợ tôi, vợ tôi xinh đẹp
Bà ơi bà, bà nói tôi hay
Ngựa của ai đang buộc ở cổng
Nơi tôi vẫn buộc ngựa hằng ngày

Ông ngu ngốc ông mù không thấy
Ông say say say quá mất rồi
Đó chẳng qua là con bò cái
Bà già ông vừa mới cho tôi

Thế giới này tôi đã đi nghìn dặm
Có thể còn nhiều hơn thế nữa kia
Nhưng bò cái có yên cương hàm thiếc
Quả là tôi chưa thấy bao giờ!

Đêm thứ hai tôi về nhà muộn
Say say say… say quá là say
Tôi thấy nón ai treo ở cửa
Nơi tôi vẫn treo nón hằng ngày

Tôi hỏi vợ tôi, vợ tôi xinh đẹp
Bà ơi bà, bà nói tôi hay
Nón của ai đang treo ở cửa
Nơi tôi vẫn treo nón hằng ngày?

Ông ngu ngốc ông mù không thấy
Ông say say say quá mất rồi
Đó chẳng qua là cái xô nước
Bà già ông vừa mới cho tôi

Thế giới này tôi đã đi nghìn dặm
Có thể còn nhiều hơn thế nữa kia
Nhưng xô nước hai bên có lỗ
Quả là tôi chưa thấy bao giờ!!

Đêm thứ ba tôi về nhà muộn
Say say say… say quá là say
Tôi thấy quần ai treo ở ghế
Nơi tôi vẫn treo vắt hằng ngày

Tôi hỏi vợ tôi, vợ tôi xinh đẹp
Bà ơi bà, bà nói tôi hay
Quần của ai đang treo ở ghế
Nơi tôi vẫn treo vắt hằng ngày?

Ông ngu ngốc ông mù không thấy
Ông say say quá mất rồi
Đó chẳng qua là cái giẻ rách
Bà già ông vừa mới cho tôi

Thế giới này tôi đã đi nghìn dặm
Có thể còn nhiều hơn thế nữa kia
Nhưng giẻ rách có dây lưng da thuộc
Quả là tôi chưa thấy bao giờ!!!

Đêm thứ tư tôi về nhà muộn
Say say say… say quá là say
Tôi thấy… đầu ai kê trên gối
Nơi tôi vẫn kê gối hằng ngày

Tôi hỏi vợ tôi, vợ tôi xinh đẹp
Bà ơi bà, bà nói tôi hay
Đầu của ai đang kê trên gối
Nơi tôi vẫn kê gối hằng ngày?

Ông ngu ngốc ông mù không thấy
Ông say say say quá mất rồi
Đó chẳng qua là …cái bắp cải
Bà già ông vừa mới cho tôi

Thế giới này tôi đã đi nghìn dặm
Có thể còn nhiều hơn thế nữa kia
Nhưng bắp cải có …râu và có tóc
Quả là tôi chưa thấy bao giờ !!!!…
(Dân ca Nam Mỹ - Thái Bá Tân dịch từ nguyên bản tiếng Anh)


Đêm say thứ 5

Dân ca Quê choa



Tối thứ năm tôi về nhà muộn
Say, say, say, say thật là say…
Tôi thấy cái gì cắm trong váy vợ
Nơi tôi vẫn cắm hàng ngày ?



Tôi hỏi vợ tôi, vợ tôi xinh đẹp
- Bà ơi bà ,bà nói tôi hay
Cái của ai đang cắm trong váy thế
Nơi tôi vẫn cắm hàng ngày ?



- Này ông ngốc, ông mù không thấy
Ông say, say, say quá mất rồi
Đó chẳng qua chỉ là chuối chín
Bà già vừa mới cho tôi



Tôi đã đi nhiều nơi trên thế giới
Và có thể còn nhiều hơn cơ
Nhưng chuối chín cứng hơn cục sắt
Quả tôi chưa thấy bao giờ.



( Nguyễn Quang Lập dịch từ nguyên bản tiếng Bọ)

hoaithanh
Rìu Sắt
Rìu Sắt

Join date : 14/04/2010
Tổng số bài gửi : 690

Về Đầu Trang Go down

Re: Bốn đêm say

Bài gửi by thanhviet.tpvinh on Wed 7 Nov 2012 - 10:29

HT ơi! Sưu tầm đâu ra những đêm say hay đến thế. Mình cho cả phòng đọc ai củng trằm trồ đó đa.

thanhviet.tpvinh
Trùm sao Mộc
Trùm sao Mộc

Join date : 17/10/2012
Tổng số bài gửi : 154

Về Đầu Trang Go down

Re: Bốn đêm say

Bài gửi by hoaithanh on Wed 7 Nov 2012 - 10:59

Hi, đây là tiết mục tủ mà mỗi lần đi chơi hay liên hoan liên họ là các anh cơ quan mình thường thể hiện đấy Việt ạ.

hoaithanh
Rìu Sắt
Rìu Sắt

Join date : 14/04/2010
Tổng số bài gửi : 690

Về Đầu Trang Go down

Re: Bốn đêm say

Bài gửi by Sông La on Wed 7 Nov 2012 - 12:34

Chết mất vì say thôi!

Sông La
Rìu Sắt
Rìu Sắt

Join date : 02/08/2012
Tổng số bài gửi : 699

Về Đầu Trang Go down

Re: Bốn đêm say

Bài gửi by Daithang on Wed 7 Nov 2012 - 13:26

Phụ nữ kinh thật đấy các bạn nhỉ, thế mà đôi khi họ vẫn tỏ ra say(đắm) chồng mình, khuyên anh em nên kiếm cái thứ rượu ông uống bà khen mà gật gù nhé!

Daithang
Sỹ quan đỏ
Sỹ quan đỏ

Join date : 13/02/2012
Tổng số bài gửi : 592

Về Đầu Trang Go down

Re: Bốn đêm say

Bài gửi by The Anh on Wed 7 Nov 2012 - 13:48

Phụ nữ cái gì cũng biết nhiều hơn đàn ông, nhưng phụ nữ dấu kín nhiều không nói nhiều như đàn ông đó thôi TĐT ạ. Các công chúa nhắc khéo cánh đàn ông mình đó, cám ơn nhé, phải đề phòng thôi các ơi, nên uống loại rượu một người uống 2,3,4... người say mới đúng.

The Anh
Sỹ quan đỏ
Sỹ quan đỏ

Join date : 02/08/2012
Tổng số bài gửi : 492

Về Đầu Trang Go down

Re: Bốn đêm say

Bài gửi by hoaithanh on Fri 9 Nov 2012 - 15:59

Hihi, HT Thế Anh và HT miền Nam quá cảnh giác rồi.

hoaithanh
Rìu Sắt
Rìu Sắt

Join date : 14/04/2010
Tổng số bài gửi : 690

Về Đầu Trang Go down

Re: Bốn đêm say

Bài gửi by The Anh on Fri 9 Nov 2012 - 16:18

Thông báo tất cả cánh đàn ông hãy cận thận với phái nữ ha ha ha.

The Anh
Sỹ quan đỏ
Sỹ quan đỏ

Join date : 02/08/2012
Tổng số bài gửi : 492

Về Đầu Trang Go down

Re: Bốn đêm say

Bài gửi by matdang74 on Fri 9 Nov 2012 - 21:49

Bài thơ này mình đã đọc cách đây 3,4 năm rồi, giờ được HT cho đọc lại thấy vui vui, đó là sự chiêm nghiệm của người đàn ông say...có lúc tĩnh, các đấng mày râu của khóa nên nhớ chỉ nên say sưa thôi, chứ say 4 đêm liền như thế nguy hiểm lắm?

matdang74
Đội trưởng hành tinh
Đội trưởng hành tinh

Join date : 21/09/2012
Tổng số bài gửi : 232

Về Đầu Trang Go down

Re: Bốn đêm say

Bài gửi by The Anh on Sat 10 Nov 2012 - 9:25

Tóm lại là cứ say sưa, đừng say dày là được.

The Anh
Sỹ quan đỏ
Sỹ quan đỏ

Join date : 02/08/2012
Tổng số bài gửi : 492

Về Đầu Trang Go down

Re: Bốn đêm say

Bài gửi by thanhthuy12A on Sat 10 Nov 2012 - 14:51

Nhân chuyện say mình kể một chuyện:
Có một anh chàng say, rượu lái xe về được nhà nhưng quên mất chìa khóa cửa,
- Ấy ơi... ấy....ơi...! ( quên mất tên vợ)
Gọi mai ko được, nhìn sang hàng xóm thấy một ông cung đang tháo giày.
- Bác ơi, vợ em tên chi hè?
- Dừ vợ tau tau cụng ko nhớ, nói chi đến vợ mi !!!

thanhthuy12A
Đội phó trái đất
Đội phó trái đất

Join date : 18/08/2012
Tổng số bài gửi : 50

Về Đầu Trang Go down

Re: Bốn đêm say

Bài gửi by truongsinh on Sat 10 Nov 2012 - 18:11

Hihi ruou j mà mình uống vợ mình và thằng hàng xóm khen
Hay

truongsinh
Đội trưởng hành tinh
Đội trưởng hành tinh

Join date : 05/08/2012
Tổng số bài gửi : 260

Về Đầu Trang Go down

Re: Bốn đêm say

Bài gửi by matdang74 on Sat 10 Nov 2012 - 21:23

Khi uống rượu nhiều thì chi cũng ko nhớ chứ nói gì tên Vợ?

matdang74
Đội trưởng hành tinh
Đội trưởng hành tinh

Join date : 21/09/2012
Tổng số bài gửi : 232

Về Đầu Trang Go down

Re: Bốn đêm say

Bài gửi by Daithang on Sun 11 Nov 2012 - 18:42

truongsinh đã viết:Hihi ruou j mà mình uống vợ mình và thằng hàng xóm khen
Hay
Đó là rượu vợ ngâm tặng!..

Daithang
Sỹ quan đỏ
Sỹ quan đỏ

Join date : 13/02/2012
Tổng số bài gửi : 592

Về Đầu Trang Go down

Re: Bốn đêm say

Bài gửi by PhuongLan12C on Sun 11 Nov 2012 - 19:08

Thắng nhầm rồi ,đó là rượu của anh hàng xóm ngâm và tặng ấy chứ, vì vậy các cậu nên cảnh giác với các anh hành xóm nhé.

PhuongLan12C
Đội trưởng hành tinh
Đội trưởng hành tinh

Join date : 15/08/2012
Tổng số bài gửi : 282

Về Đầu Trang Go down

Re: Bốn đêm say

Bài gửi by matdang74 on Sun 11 Nov 2012 - 21:40

Uống rượu mà say những 4 đêm thì chẳng bà vợ nào thèm ngâm cho chồng uống cả? Chỉ dại người hại của thôi!!!

matdang74
Đội trưởng hành tinh
Đội trưởng hành tinh

Join date : 21/09/2012
Tổng số bài gửi : 232

Về Đầu Trang Go down

Re: Bốn đêm say

Bài gửi by Daithang on Mon 12 Nov 2012 - 15:47

Có thể matdang74 đang suy nghĩ theo chiều hướng khác chăng, nhưng lanthi75ka ơi, rượu thằng hàng xóm thì mình cảnh giác chứ, còn rượu vợ ngâm tặng thì làm sao dám cảnh giác. Nàng dâng ly nào là phải xơi ly đó thôi, thế mới đểu chứ?!...

Daithang
Sỹ quan đỏ
Sỹ quan đỏ

Join date : 13/02/2012
Tổng số bài gửi : 592

Về Đầu Trang Go down

Re: Bốn đêm say

Bài gửi by PhuongLan12C on Mon 12 Nov 2012 - 16:46

Hội trưởng có khác , nói thật là chí lý. Cảnh giác với vợ thì thật khó ấy nhỉ..Thôi nịnh vợ thì tốt hơn Thắng hè.

PhuongLan12C
Đội trưởng hành tinh
Đội trưởng hành tinh

Join date : 15/08/2012
Tổng số bài gửi : 282

Về Đầu Trang Go down

Re: Bốn đêm say

Bài gửi by Daithang on Mon 12 Nov 2012 - 17:04

Lanthi75ka nói đúng lắm, ngày xưa thì các nàng "nâng khăn sửa túi" cho các chàng, nay thì các nàng chỉ mỗi "sửa túi" thôi mà nhiều khi còn tặng rượu "TX đẹp trai" cho các chàng đấy. Không thể hiểu hết chị em!

Daithang
Sỹ quan đỏ
Sỹ quan đỏ

Join date : 13/02/2012
Tổng số bài gửi : 592

Về Đầu Trang Go down

Re: Bốn đêm say

Bài gửi by Daithang on Mon 12 Nov 2012 - 17:17

À quên, thống nhất gọi loại rượu đó là rượu" TX đẹp trai nhé"

Daithang
Sỹ quan đỏ
Sỹ quan đỏ

Join date : 13/02/2012
Tổng số bài gửi : 592

Về Đầu Trang Go down

Re: Bốn đêm say

Bài gửi by PhuongLan12C on Mon 12 Nov 2012 - 20:22

mình nghĩ thế này ,Thắng bảo loai rượu đó là "rươu TX đẹp trai "cũng đúng. Nhờ rươu đó mà Phụ nữ trên thế giới này " biết" thì được lợi cho nhiều người chứ sao TX đẹp trai nhỉ

PhuongLan12C
Đội trưởng hành tinh
Đội trưởng hành tinh

Join date : 15/08/2012
Tổng số bài gửi : 282

Về Đầu Trang Go down

Re: Bốn đêm say

Bài gửi by matdang74 on Mon 12 Nov 2012 - 21:59

Hội chứng TX đẹp trai lại tái diễn rồi đây?

matdang74
Đội trưởng hành tinh
Đội trưởng hành tinh

Join date : 21/09/2012
Tổng số bài gửi : 232

Về Đầu Trang Go down

Re: Bốn đêm say

Bài gửi by hoaithanh on Tue 13 Nov 2012 - 10:54

Sao oái ăm vậy? Rượu tx đẹp trai có ai dám uống khi đã biết tác dụng của nó k đây? (vì tx = bất lực; uống rượu tx đẹp trai = ?)

hoaithanh
Rìu Sắt
Rìu Sắt

Join date : 14/04/2010
Tổng số bài gửi : 690

Về Đầu Trang Go down

Re: Bốn đêm say

Bài gửi by Daithang on Tue 13 Nov 2012 - 14:58

Có thể hoaithanh chưa xâu chuỗi hết chăng? Thứ rượu đó chẳng ông nào muốn uống cả vì uống vào vợ mình và thằng hàng xóm nó cười cho, nhưng nhiều khi cũng không thể từ chối được và dĩ nhiên nó vẫn tồn tại trên đời cho nên đặt tên như vậy có vẻ hợp lý!

Daithang
Sỹ quan đỏ
Sỹ quan đỏ

Join date : 13/02/2012
Tổng số bài gửi : 592

Về Đầu Trang Go down

Re: Bốn đêm say

Bài gửi by hoaithanh on Tue 13 Nov 2012 - 15:59

TĐT, ra vậy.

hoaithanh
Rìu Sắt
Rìu Sắt

Join date : 14/04/2010
Tổng số bài gửi : 690

Về Đầu Trang Go down

Re: Bốn đêm say

Bài gửi by matdang74 on Fri 16 Nov 2012 - 22:13

Rượu TX đẹp trai mà uống vào thì ai cũng say ngất ngưởng ấy chứ...hehehe...

matdang74
Đội trưởng hành tinh
Đội trưởng hành tinh

Join date : 21/09/2012
Tổng số bài gửi : 232

Về Đầu Trang Go down

Re: Bốn đêm say

Bài gửi by Sponsored content Today at 15:25


Sponsored content


Về Đầu Trang Go down

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang


 
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết